| 1. | It is conserved in the Museo del Prado. Elle est conservée au musée du Prado. |
| 2. | La Piedad (Pietà), in the Prado Museum. La Piedad (La Pietà), musée du Prado, Madrid. |
| 3. | 1819 – Museo del Prado established. 1819 - Ouverture du musée du Prado. |
| 4. | San Juan de Ribera (1564), in the Prado Museum, Madrid. San Juan de Ribera (1564), musée du Prado, Madrid. |
| 5. | Museo del Prado, Madrid. Musée du Prado, Madrid. |
| 6. | Virgen de la leche (Breastfeeding Virgin), in the Prado Museum. Virgen de la leche (La Vierge allaitant), musée du Prado, Madrid. |
| 7. | It now forms part of the permanent collection of the Prado Museum. Elle fait partie de la collection permanente du Musée du Prado. |
| 8. | The Museo del Prado contains examples of his severe portraiture style. Le Musée du Prado contient des exemples de son style sévère de portrait. |
| 9. | Portrait of Jane Dormer (?) - Museo del Prado, Madrid; see image above. Portrait de Jane Dormer (en) (?) - Musée du Prado, Madrid. |
| 10. | He especially admired the 'old masters' in the Museo del Prado. Il admirait tout particulièrement les « vieux maîtres » au musée du Prado. |